Từ điển tổng hợp

Việt

sự sử dụng
sự sử dụng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự áp dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phục vụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
công tác	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thao tác	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bảo dưỡng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự sửa chữa thường kỳ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chế độ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngành dịch vụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ban	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự điều khiển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chi tiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ứng dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thao tác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tham chiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự huy động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng ngày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sử dụng thường xuyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chi dùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều khiển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vận hành thiết bị máy móc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đối đãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đối xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cư xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vận hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

1. sự sử dụng
1. sự sử dụng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự áp dụng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
2. trđ. sự đưa lên 3. in. sự phun	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tk. sự tiêu dùng
tk. sự tiêu dùng	Từ điển toán học Anh-Việt
sự sử dụng	Từ điển toán học Anh-Việt

sự ứng dụng
sự ứng dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự áp dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thi hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự áp dụng
sự áp dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ứng dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hụy động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự vận dụng
sự vận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tập họp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phương sách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phương pháp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phương tiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự sử dụng
utilization	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
usage	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
use	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
exploitation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
harnessing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
manipulation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
usage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
utilization	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
harnessing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
service	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

1. sự sử dụng
application	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tk. sự tiêu dùng
expenditure	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

sự sử dụng
Gebrauch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nutzmachung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Benutzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hantierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausnutzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufwendung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nutzbarmachung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verwertung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nutzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
habung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Inanspruchnahme	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Benützung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einsatz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Handgebrauch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufwand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verwendung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Be	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Behänd	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự ứng dụng
Anwendung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
AusÜbung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự áp dụng
Einsetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự vận dụng
Zuhilfenahme	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufbietung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Handhabe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gruppe 1: Kurznamen mit Hinweisen auf die Verwendung und auf die mechanischen und physikalischen Eigenschaften	Nhóm 1: Tên tắt với các lưu ý về sự sử dụng và về những tính chất cơ học và vật lý
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Tabelle 1: Wassernutzung in Deutschland	Bảng 1: Sự sử dụng nước ở Đức
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Benutzung der Garderobe kostet eine Gebühr	việc sử dụng nai gửi quần áo sẽ tốn một khoảng lệ phí.
jmdn./etw. zum Einsatz bringen	huy động sử dụng ai/ cái gì
der Einsatz von Panzern, Flugzeu gen	sự huy động xe tăng, máy bay.
ein großer Aufwand an Energie	sự sử dụng một lượng lớn năng lượng.
keine Verwendung für etw. (jmdn.) haben	không có ích lợi gì cho việc gì (cho ai)
bei Verwendung dieses Materials	trong quá trình sử dụng loại vật liệu nàỳ
Verwen dungfinden	được sử dụng, được vận dụng. (o. Pl.) sự xin giúp, sự nói giúp, sự nài xin.
eine ungerechte Behandlung	một sự đối xử không công bằng
sie verdient eine bessere Behandlung	cô ấy xứng đáng được đối xử tốt hơn
diese Maschine reagiert sehr empfindlich auf falsche Behandlung	chỉểc máy này dễ hỏng nếu vận hành sai.
die Anwendung eines Verfahrens	sự thực hiện theo một phương pháp
zur Anwendung kommen/gelangen/ Anwendung finden (Papierdt.)	được áp dụng, được sử dụng, được vận dụng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hantierung /die; -, -en/

sự sử dụng; sự điều khiển;

Ausnutzung /die; -/

sự sử dụng; sự tận dụng;

Aufwendung /die; -, -en/

sự chi tiêu; sự sử dụng (das Aufwenden);

Nutzbarmachung /[-maxor)], die; -, -en (PI. selten)/

sự sử dụng; sự tận dụng;

Verwertung /die; -, -en/

sự dùng; sự sử dụng; sự ứng dụng;

Nutzung /die; -, -en (PI. selten)/

sự sử dụng; sự dùng; sự vận dụng;

habung /die; -, -en/

sự thao tác; sự sử dụng; sự điều khiển;

Inanspruchnahme /die; -, -n/

(Papierdt ) sự sử dụng; sự vận dụng; sự áp dụng;

Benützung /die; -/

sự sử dụng; sự ứng dụng; sự áp dụng (Verwendung, Gebrauch);

việc sử dụng nai gửi quần áo sẽ tốn một khoảng lệ phí. : die Benutzung der Garderobe kostet eine Gebühr

Einsatz /der; -es, Einsätze/

(o Pl ) sự tham chiến; sự sử dụng; sự huy động;

huy động sử dụng ai/ cái gì : jmdn./etw. zum Einsatz bringen sự huy động xe tăng, máy bay. : der Einsatz von Panzern, Flugzeu gen

Handgebrauch /der (o. PL)/

sự sử dụng; hàng ngày; sự sử dụng thường xuyên;

Aufwand /der; -[e]s/

sự sử dụng; sự huy động; sự chi tiêu; sự chi dùng (Einsatz);

sự sử dụng một lượng lớn năng lượng. : ein großer Aufwand an Energie

Verwendung /die; -, -en/

sự sử dụng; sự vận dụng; sự áp dụng; sự ứng dụng;

không có ích lợi gì cho việc gì (cho ai) : keine Verwendung für etw. (jmdn.) haben trong quá trình sử dụng loại vật liệu nàỳ : bei Verwendung dieses Materials được sử dụng, được vận dụng. (o. Pl.) sự xin giúp, sự nói giúp, sự nài xin. : Verwen dungfinden

Be /die. nung, die; -, -en/

sự điều khiển; sự sử dụng; sự vận hành thiết bị máy móc (Handhaben, Steuern);

Behänd /lung, die; -, -en/

sự đối đãi; sự đối xử; sự cư xử; sự vận hành; sự sử dụng (Umgang, Anwendung, Handhabung);

một sự đối xử không công bằng : eine ungerechte Behandlung cô ấy xứng đáng được đối xử tốt hơn : sie verdient eine bessere Behandlung chỉểc máy này dễ hỏng nếu vận hành sai. : diese Maschine reagiert sehr empfindlich auf falsche Behandlung

Anwendung /die; -, -en/

sự ứng dụng; sự sử dụng; sự áp dụng; sự vận dụng (das Anwenden);

sự thực hiện theo một phương pháp : die Anwendung eines Verfahrens được áp dụng, được sử dụng, được vận dụng. : zur Anwendung kommen/gelangen/ Anwendung finden (Papierdt.)

AusÜbung /die; -/

sự thực hiện; sự thi hành; sự ứng dụng; sự sử dụng;

Einsetzung /die; -, -en/

sự áp dụng; sự sử dụng; sự ứng dụng; sự hụy động;

Zuhilfenahme /[tsu'hilfana:ma], die; -/

sự vận dụng; sự sử dụng;

Aufbietung /die; -/

sự tập họp; sự vận dụng; sự sử dụng;

Handhabe /die; -, -n/

phương sách; phương pháp; phương tiện; sự vận dụng; sự sử dụng;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

use

sự sử dụng, sự dùng

utilization

sự sử dụng, sự áp dụng

service

sự phục vụ, công tác, thao tác, sự sử dụng, sự bảo dưỡng, sự sửa chữa thường kỳ, chế độ, ngành dịch vụ, sở, phòng, ban

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gebrauch /m/M_TÍNH/

[EN] use

[VI] sự sử dụng

Nutzmachung /f/KTC_NƯỚC/

[EN] harnessing

[VI] sự sử dụng

Benutzen /nt/M_TÍNH/

[EN] use

[VI] sự sử dụng, sự dùng

Từ điển toán học Anh-Việt

usage

sự sử dụng

expenditure

tk. sự tiêu dùng, sự sử dụng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

exploitation, harnessing, manipulation, usage, utilization

sự sử dụng

usage

sự sử dụng

utilization

sự sử dụng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

usage

sự sử dụng

application

1. sự sử dụng, sự áp dụng, 2. trđ. sự đưa lên (bản đồ) 3. in. sự phun

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

utilization

sự sử dụng