Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

jagd
săn bắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hãm hại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy lùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy nã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùng bắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuổi theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy đuổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy bắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy lung tung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy nhón nháo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đi săn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộc đi săn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mùa săn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đợt đi săn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hội săn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhóm người đi săn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khu rừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự truy lùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếng tù và ra tín hiệu bắt đầu hay kết thúc cuộc săn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

jagd
Jagd	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Jagd auf Hasen	cuộc đi săn thỏ.
die Jagd beginnt	mùa săn đã bắt đầu.
sự truy nã, sự lùng bắt
die Jagd auf einen Verbrecher	sự truy bắt một tên tội phạm.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
niedere Jagd	sự săn bắt thú nhỏ; 2.
auf der Jagd nach etw. (D)sein	săn bắt; 3. [sự, cảnh, tình trạng] chạy lung tung, chạy nhón nháo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Jagd /[ja:kt], die; -, -en/

sự đi săn; cuộc đi săn;

die Jagd auf Hasen : cuộc đi săn thỏ.

Jagd /[ja:kt], die; -, -en/

mùa săn; đợt đi săn;

die Jagd beginnt : mùa săn đã bắt đầu.

Jagd /[ja:kt], die; -, -en/

hội săn; nhóm người đi săn (Jagdgesellschaft);

Jagd /[ja:kt], die; -, -en/

khu rừng (bao gồm cả thú rừng);

Jagd /[ja:kt], die; -, -en/

sự truy lùng;

sự truy nã, sự lùng bắt : die Jagd auf einen Verbrecher : sự truy bắt một tên tội phạm.

Jagd /sig.nal, das/

tiếng tù và ra tín hiệu bắt đầu hay kết thúc cuộc săn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Jagd /f =, -en/

1. (auf A) [sự] săn bắt (ai), hãm hại, truy lùng, truy nã, lùng bắt; hóhe Jagd sự đi săn thú lỏn; niedere Jagd sự săn bắt thú nhỏ; 2. (auf A hoặc nach D) [sự] đuổi theo, truy đuổi, truy bắt; truy nã, truy kích, đuổi bắt; Jagd auf j-n, auf etw. (A) machen đuổi, truy nã, đuổi bắt; auf der Jagd nach etw. (D)sein săn bắt; 3. [sự, cảnh, tình trạng] chạy lung tung, chạy nhón nháo.