Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kleinigkeit
nhỏ nhặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đáng kể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ít ỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
món đồ nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyên nhỏ nhặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chụyện lặt vặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyện đơn giản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

kleinigkeit
Kleinigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich muss noch einige Kleinigkeiten besorgen	tôi còn phải mua một vài món đồ lặt vặt
ich muss noch eine Kleinigkeit essen	tôi còn phải ăn vài ba miếng
das ist keine Kleinigkeit (ugs.)	chuyện ấy rất quan trọng.
(ugs.) das ist für dich eine Kleinigkeit	việc ấy đổi với anh chỉ là chuyện vặt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kleinigkeit /die; -, -en/

món đồ nhỏ; vật nhỏ;

ich muss noch einige Kleinigkeiten besorgen : tôi còn phải mua một vài món đồ lặt vặt ich muss noch eine Kleinigkeit essen : tôi còn phải ăn vài ba miếng das ist keine Kleinigkeit (ugs.) : chuyện ấy rất quan trọng.

Kleinigkeit /die; -, -en/

chuyên nhỏ nhặt; chụyện lặt vặt; chuyện đơn giản;

(ugs.) das ist für dich eine Kleinigkeit : việc ấy đổi với anh chỉ là chuyện vặt.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kleinigkeit /ỉ =, -en/

ỉ =, -en điều, chuyện, việc] nhỏ nhặt, không đáng kể, ít ỏi; ♦ aus einer Kleinigkeit ein Tau spinnen ® có bé xé ra to, khuếch đại tô màu.