Việt
ngữ cảnh
văn cảnh
ngũ cảnh
mạch văn
khung cảnh
phạm vi.
mối liên hệ
bối cảnh
Anh
context
Đức
Kontext
Pháp
contexte
Kontext /[koritckst], der; -[e]s, -ẹ/
(Sprachw ) văn cảnh; ngữ cảnh;
(bildungsspr ) mối liên hệ; bối cảnh;
Kontext /m -es, -e/
1. văn cảnh, ngũ cảnh, mạch văn; 2. khung cảnh, phạm vi.
Kontext /m/M_TÍNH/
[EN] context
[VI] ngữ cảnh
Kontext /IT-TECH/
[DE] Kontext
[FR] contexte
(lat. contextus: Zusammenhang, Verbindung), bezeichnet gewöhnlich den Zusammenhang zwischen den Teilen eines Textes. In der pragmatischen Sprachphilosophie und Linguistik steht K. für die zumeist außersprachliche, lebenspraktische Umgebung, in die Äußerungen eingebettet sind. Vom K. als dem situativen und thematischen Verwendungszusammenhang hängen Bedeutung und Verstehbarkeit einer Äußerung ab.
HGR
LIT: