Từ điển tổng hợp

Việt

reißfestigkeit
độ bền kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ bền đứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ bền xé rách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sức chống xé	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ bền kéo giới hạn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giới hạn bền kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ bền kéo đứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chống vỡ toác	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tải trọng phá huỷ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ bền xé	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
giói hạn bền kéo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

reißfestigkeit
tear resistance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
tear strength	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tensile strength	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
resistance to tearing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ultimate tensile strength	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breaking strength	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bursting strength	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breaking load	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
delamination strength	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tenacity	Từ điển Polymer Anh-Đức

reissfestigkeit
tearing strength	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
breaking stress	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

reißfestigkeit
Reißfestigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Delaminationsfestigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querfestigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einreißfestigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zerreißfestigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Weiterreißfestigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zugspannung bei 100% Dehnung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zähigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Klebrigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
feinheitsbezogene Zugkraft	Từ điển Polymer Anh-Đức

reissfestigkeit
Festigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Zugfestigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Grenzfestigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

reissfestigkeit
résistance à l'arrachement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
effort de rupture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

reißfestigkeit
résistance au déchirement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

tear resistance

Reißfestigkeit, Einreißfestigkeit, Zerreißfestigkeit; Weiterreißfestigkeit

tensile strength

Zugfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Reißfestigkeit; Zugspannung bei 100% Dehnung

tenacity

Zähigkeit; Festigkeit; Klebrigkeit; (relative) Reißfestigkeit, Zugfestigkeit; feinheitsbezogene Zugkraft

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Reißfestigkeit /die/

độ bền kéo;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Reißfestigkeit /f = (kĩ thuật)/

độ bền kéo, giói hạn bền kéo.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Reissfestigkeit /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Reissfestigkeit

[EN] tearing strength

[FR] résistance à l' arrachement

Festigkeit,Grenzfestigkeit,Reissfestigkeit,Zugfestigkeit /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Festigkeit; Grenzfestigkeit; Reissfestigkeit; Zugfestigkeit

[EN] breaking stress

[FR] effort de rupture

Reißfestigkeit /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Reißfestigkeit

[EN] tear strength

[FR] résistance au déchirement

Delaminationsfestigkeit,Querfestigkeit,Reißfestigkeit /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Delaminationsfestigkeit; Querfestigkeit; Reißfestigkeit

[EN] delamination strength

[FR] résistance à l' arrachement

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Reißfestigkeit

[EN] tear resistance

[VI] độ bền xé,

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Reißfestigkeit

tear strength

Reißfestigkeit

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Reißfestigkeit /f/C_DẺO/

[EN] tear resistance, tear strength

[VI] độ bền đứt, độ bền xé rách

Reißfestigkeit /f/CT_MÁY/

[EN] resistance to tearing, ultimate tensile strength

[VI] sức chống xé; độ bền kéo giới hạn, giới hạn bền kéo

Reißfestigkeit /f/ÔN_BIỂN/

[EN] resistance to tearing

[VI] sức chống xé, độ bền kéo giới hạn, giới hạn bền kéo

Reißfestigkeit /f/L_KIM/

[EN] ultimate tensile strength

[VI] sức chống xé, độ bền kéo giới hạn, giới hạn bền kéo

Reißfestigkeit /f/V_LÝ/

[EN] tensile strength

[VI] độ bền kéo

Reißfestigkeit /f/KT_DỆT/

[EN] breaking strength, tear strength

[VI] độ bền kéo đứt, độ bền xé rách

Reißfestigkeit /f/B_BÌ/

[EN] bursting strength

[VI] sự chống vỡ toác

Reißfestigkeit /f/VT_THUỶ/

[EN] breaking load

[VI] tải trọng phá huỷ