Từ điển tổng hợp

Việt

festigkeit
độ bền	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Độ cứng	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sức bền	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ ổn định	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Độ bền kéo	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Độ bền nén	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Độ bền bẻ cong	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
trạng thái bền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ chắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ đặc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ sệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ứng suất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cường độ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ vững chắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ kiên cố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ dai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ bển	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
rắn chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền vũng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền bĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên trì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính bền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính ổn định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ rắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính cương quyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính kiên định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính vững vàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

festigkeit
strength	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
tenacity	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
solidity	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stability	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
durability	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
toughness	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
resistance	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
sturdiness	Lexikon xây dựng Anh-Đức
hardness	Lexikon xây dựng Anh-Đức
ultimate stress	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
breaking stress	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tensile	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
compression	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
bending	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
consistency	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stress	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
firmness/stability	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

festigkeit
Festigkeit	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Zugfestigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Polymer Anh-Đức
Stabilität	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Reissfestigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Dichte	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Zähig-	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Härte	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Stärke	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Bruchspannung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grenzfestigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Konstanz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Druckfestigkeit	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Biegefestigkeit	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Zähigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Beständigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Dauerhaftigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Haltbarkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Klebrigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
feinheitsbezogene Zugkraft	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

festigkeit
SOLIDITÉ	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
CARACTÉRI- TIQUE MÉCHANIQUE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
résistance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ténacité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charge unitaire de rupture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
résistance d'un matériau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
effort de rupture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stabilité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dynamische Festigkeit	độ bền động
elektrische Festigkeit	độ bền điện
mechanische Festigkeit	độ bền cơ
statische Festigkeit	độ bền tĩnh.

Từ điển Polymer Anh-Đức

firmness/stability

Festigkeit; (toughness) Zähigkeit

durability

Beständigkeit, Dauerhaftigkeit, Festigkeit, Haltbarkeit

tenacity

Zähigkeit; Festigkeit; Klebrigkeit; (relative) Reißfestigkeit, Zugfestigkeit; feinheitsbezogene Zugkraft

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Festigkeit /die; -/

tính bền; độ bền; tính ổn định; độ ổn định; độ cứng; độ rắn (Haltbarkeit);

dynamische Festigkeit : độ bền động elektrische Festigkeit : độ bền điện mechanische Festigkeit : độ bền cơ statische Festigkeit : độ bền tĩnh.

Festigkeit /die; -/

tính cương quyết (Entschlossenheit);

Festigkeit /die; -/

tính kiên định; tính vững vàng (Standhaf- tigkeit);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Festigkeit /f =/

1. (sự) rắn chắc, bền vũng, chắc, vững chắc, bền bĩ; (kỹ thuật) giói hạn bền; 2. [tinh, độ) ổn định, có định, kiên có; 3. [sự] kiên trì.

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Festigkeit

[VI] độ bển

[EN] Strength

Festigkeit

[VI] độ bền

[EN] Strength

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Festigkeit /f/CNH_NHÂN/

[EN] toughness

[VI] độ bền, trạng thái bền

Festigkeit /f/THAN/

[EN] strength

[VI] độ bền, độ chắc

Festigkeit /f/CNT_PHẨM/

[EN] consistency

[VI] độ đặc, độ sệt

Festigkeit /f/CT_MÁY/

[EN] strength

[VI] sức bền, độ bền

Festigkeit /f/CƠ/

[EN] stress

[VI] ứng suất

Festigkeit /f/L_KIM/

[EN] strength

[VI] độ bền, cường độ

Festigkeit /f/NLPH_THẠCH/

[EN] solidity

[VI] độ vững chắc, độ kiên cố

Festigkeit /f/GIẤY, V_LÝ/

[EN] strength

[VI] cường độ, độ bền

Festigkeit /f/V_THÔNG/

[EN] stability

[VI] độ ổn định

Festigkeit /f/KT_DỆT/

[EN] strength, tenacity

[VI] độ dai, độ bền

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Festigkeit

solidity

Festigkeit

stability

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Festigkeit

[EN] strength

[VI] Độ bền, sức bền

Festigkeit,Zugfestigkeit

[EN] strength, tensile

[VI] Độ bền kéo

Festigkeit,Druckfestigkeit

[EN] strength, compression

[VI] Độ bền nén

Festigkeit,Biegefestigkeit

[EN] strength, bending

[VI] Độ bền bẻ cong

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Festigkeit /SCIENCE,INDUSTRY/

[DE] Festigkeit

[EN] strength

[FR] résistance

Festigkeit /TECH,INDUSTRY/

[DE] Festigkeit

[EN] tenacity

[FR] ténacité

Festigkeit /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Festigkeit

[EN] tenacity

[FR] ténacité

Bruchspannung,Festigkeit /SCIENCE/

[DE] Bruchspannung; Festigkeit

[EN] strength; ultimate stress

[FR] charge unitaire de rupture; résistance; résistance d' un matériau

Festigkeit,Grenzfestigkeit,Reissfestigkeit,Zugfestigkeit /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Festigkeit; Grenzfestigkeit; Reissfestigkeit; Zugfestigkeit

[EN] breaking stress

[FR] effort de rupture

Festigkeit,Konstanz,Stabilität /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Festigkeit; Konstanz; Stabilität

[EN] stability

[FR] stabilité

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Festigkeit

strength

Festigkeit

Festigkeit,Dichte

solidity

Festigkeit, Dichte

Stabilität,Festigkeit

sturdiness

Stabilität, Festigkeit

Zähig-,Festigkeit

tenacity

Zähig-, Festigkeit

Zähig-,Festigkeit

toughness

Zähig-, Festigkeit

Härte,Festigkeit,Stärke

hardness

Härte, Festigkeit, Stärke

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

FESTIGKEIT

[DE] FESTIGKEIT

[EN] STRENGTH

[FR] SOLIDITÉ; CARACTÉRI- TIQUE MÉCHANIQUE

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Festigkeit

[VI] Độ cứng, độ bền

[EN] strength, resistance

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Festigkeit

[VI] độ bền

[EN] strength

Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh

Festigkeit

Festigkeit

strength, durability