Từ điển tổng hợp

Việt

hardness
độ cứng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
tính cứng	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ cứng là khả năng gỗ chống lại các vết lõm và ma sát. Độ cứng được đo bằng Newton và là lực cần thiết để ấn một quả bóng 11	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
3mm sâu vào trong thân gỗ đến đường kính quả bóng	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
1.độ cứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ rắn 2.tính khắc nghiệt ~ of rock độ cứng của đá ~ of water độ cứng củ a nước acoustic ~ độ cứng của âm permanent ~ độ cứng thường xuyên residual ~ độ cứng sót temporary ~ độ cứng tạm thời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vl. độ rắn	Từ điển toán học Anh-Việt
độ tương phản	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

degree of hardness
độ rắn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

coefficient of hardness
độ cứng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

hardness
hardness	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
over-seal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
alkalinity	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
calcium-content	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
L_KIM temper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

degree of hardness
degree of hardness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hardiness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hardness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

coefficient of hardness
coefficient of hardness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
degree of hardness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
durometer hardness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fastness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
firmness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grade	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hardiness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hardness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

hardness
Härte	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Festigkeit	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Stärke	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Säurebindungsvermögen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Speckrand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Alkalität	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kalkgehalt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Härtegrad	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

hardness
DURETÉ	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surchauffé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vitrification locale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
alcalinité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dureté alcaline	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
teneur en calcaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

degree of hardness, hardiness, hardness

độ rắn

coefficient of hardness, degree of hardness, durometer hardness, fastness, firmness, grade, hardiness, hardness

độ cứng

Đơn vị đo độ cứng của vật liệu, được đo bằng máy đo độ cứng.; Độ cứng của vật thể rắn; độ cứng của nước.

A measurement of a material' s hardness, as determined by a durometer.

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Härte

[VI] độ cứng

[EN] Hardness

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Härte /f/C_DẺO, CT_MÁY, CƠ, L_KIM, GIẤY/

[EN] hardness

[VI] độ cứng; tính cứng

Härtegrad /m/CT_MÁY/

[EN] hardness, L_KIM temper

[VI] độ cứng

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

hardness

độ cứng (tổng cộng)

Khả năng của nước trung hoà xà phòng do sự có mặt của các cation chẳng hạn như calcium và magnesium; thường được biểu thị bằng phần triệu tương ứng của calcium carbonate. Liên quan đến hàm lượng của magnesium và calcium trong nước với một mức độ rất mềm (0-20 ppm CaCO3), mềm (20-50 ppm), cứng (50-500 ppm) và rất cứng (500+ ppm). Cũng được trình bày bằng độ Pháp (F), Đức (G) hay Anh (E), với 1°F = 0, 56°G = 0, 7°E = 10 mg/l CaCO3.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

hardness

độ cứng, độ tương phản (của ảnh)

Từ điển toán học Anh-Việt

hardness

vl. độ rắn, độ cứng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Härte

hardness

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

hardness

độ cứng Độ cứng là tính chất của kim loại có khả năng chống lại sự đâm xuyên, cắt đứt, hoặc mài mòn.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

hardness /SCIENCE,INDUSTRY-METAL/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

hardness /SCIENCE/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

hardness /SCIENCE/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

hardness /INDUSTRY-METAL/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

hardness /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Säurebindungsvermögen

[EN] hardness

[FR] dureté

hardness,over-seal /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Speckrand

[EN] hardness; over-seal

[FR] surchauffé; vitrification locale

alkalinity,calcium-content,hardness /ENVIR/

[DE] Alkalität; Kalkgehalt; Säurebindungsvermögen

[EN] alkalinity; calcium-content; hardness

[FR] alcalinité; dureté alcaline; teneur en calcaire

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

hardness

1.độ cứng, độ rắn 2.tính khắc nghiệt (thời tiết) ~ of rock độ cứng của đá ~ of water độ cứng củ a nước acoustic ~ độ cứng của âm (thanh) permanent ~ độ cứng thường xuyên residual ~ độ cứng sót temporary ~ độ cứng tạm thời

Lexikon xây dựng Anh-Đức

hardness

hardness

Härte, Festigkeit, Stärke

Tự điển Dầu Khí

hardness

['hɑ:dnis]

danh từ

o độ cứng

- Khả năng của một khoáng vật để chống lại vết rạch. Độ cứng của khoáng vật được đo bằng thang độ cứng Mohs gồm mười độ.

- Nồng độ của canxi và magie trong nước.

- Khả năng của một kim loại chống lại sự in sâu của một hòn bi thép cứng hoặc kim cứng được ép mạnh vào trong điều kiện chuẩn.

o tính cứng

§ Brinell hardness : độ cứng Brinell

§ red hardness : độc ứng ở nhiệt độ cao; độ cứng nóng

§ Rockwell hardness : độ cứng Rockwell

§ scratch hardness : độ cứng Marteuse, độ cứng Mohs, độ cứng rạch

§ Shore hardness : độ cứng Shore, độ cứng va

§ surface hardness : độ cứng bề mặt

§ water hardness : độ cứng của nước

§ hardness scale : thang độ cứng

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

HARDNESS

[DE] HÄRTE

[EN] HARDNESS

[FR] DURETÉ

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Härte

[EN] hardness

[VI] Độ cứng

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Härte

[VI] độ cứng

[EN] hardness

Từ điển Polymer Anh-Đức

hardness

Härte

Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước

Hardness

Độ cứng

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Härte

[VI]

[EN] hardness

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

hardness

độ cứng

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Härte

[EN] hardness

[VI] (n) độ cứng là khả năng gỗ chống lại các vết lõm và ma sát. Độ cứng được đo bằng Newton và là lực cần thiết để ấn một quả bóng 11, 3mm sâu vào trong thân gỗ đến đường kính quả bóng

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

hardness

độ cứng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hardness

độ cứng