Từ điển tổng hợp

Việt

schlepper
tàu kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tàu lai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máy kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
động cơ chính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
động cơ chủ lực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tàu lai dắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hauler	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
ngưòi chuyển than.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếc máy kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thợ kéo xe chuyển than hay quặng dưới hầm mỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người nhận tiền để giúp ai chạy trốn hay vượt biên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

- schlepper
máy kéo điện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

schlepper
tractor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Lexikon xây dựng Anh-Đức
prime mover	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
towboat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tug boat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hauler	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
towing vessel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pedestrian electric tractor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
industrial tractor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

schlepper
Schlepper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức
Industrieschlepper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zugmaschine	Lexikon xây dựng Anh-Đức

- schlepper
- Schlepper	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

schlepper
remorqueur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chariot tracteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tracteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Schlepper,Zugmaschine

tractor

Schlepper, Zugmaschine

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schlepper /der; -s, -/

tàu kéo; tàu lai;

Schlepper /der; -s, -/

chiếc máy kéo (Traktor);

Schlepper /der; -s, -/

(Bergmannsspr früher) thợ kéo xe chuyển than hay quặng dưới hầm mỏ;

Schlepper /der; -s, -/

(ugs , meist abwertend) người nhận tiền để giúp ai chạy trốn hay vượt biên (Fluchthelfer);

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schlepper /FISCHERIES/

[DE] Schlepper

[EN] towing vessel

[FR] remorqueur

Schlepper /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schlepper

[EN] pedestrian electric tractor

[FR] chariot tracteur

Industrieschlepper,Schlepper /ENG-MECHANICAL/

[DE] Industrieschlepper; Schlepper

[EN] industrial tractor

[FR] tracteur

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schlepper /m -s, =/

1. [chiếc[ máy kéo, trắc tơ, xe kéo moóc; 2. [chiếc] tàu kéo, tàu lai; 3. ngưòi chuyển than.

- Schlepper /m -s, =/

máy kéo điện; -

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schlepper

tractor

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Hauler

[DE] Schlepper

[VI] Hauler

[EN] Garbage collection company that offers complete refuse removal service; many will also collect recyclables.

[VI] Công ty thu gom rác cung cấp dịch vụ loại bỏ rác thải hoàn toàn; nhiều công ty cũng sẽ gom rác có thể tái chế.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schlepper /m/ÔTÔ/

[EN] tractor

[VI] máy kéo

Schlepper /m/VTHK/

[EN] prime mover

[VI] động cơ chính, động cơ chủ lực

Schlepper /m/ÔN_BIỂN/

[EN] towboat, tug boat

[VI] tàu kéo, tàu lai dắt

Schlepper /m/VT_THUỶ/

[EN] tug

[VI] tàu kéo, tàu lai (kiểu tàu thuỷ)