Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tuchfühlung
duy trì quan hỗ đồng đội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình đồng đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình đồng chí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên hệ chặt chẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tiếp xúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tiến đến gần sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tuchfühlung
Tuchfühlung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(nghĩa bóng) sự quan hệ
keine Tuchfühlung mehr haben	không có mối quan hệ, không tiếp xúc.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in Tuchfühlung miteinander Stehen có	liên hệ chặt chẽ vói nhau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tuchfühlung /die (o. PL)/

(đùa) sự tiếp xúc; sự tiến đến gần sát (ai);

(nghĩa bóng) sự quan hệ : keine Tuchfühlung mehr haben : không có mối quan hệ, không tiếp xúc.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tuchfühlung /í =/

1. (quân sự) (sự) duy trì quan hỗ đồng đội, tình đồng đôi, tình đồng chí; 2. (mối) liên hệ chặt chẽ; tìép xúc, giao tiếp; in Tuchfühlung miteinander Stehen có liên hệ chặt chẽ vói nhau.