Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

unlertaste
lặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hụp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lặn xuồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhân chìm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đè xuấng nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trấn nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biến mất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chìm khuất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mất dạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lẩn mất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trốn mất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biến mất tăm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển vào hoạt động bí mật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
“lặn” mất không tìm thấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

unlertaste
Unlertaste	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Schwimmer tauchte unter	người đang bơi lặn xuống.
jmdn. untertauchen	nhấn ai xuống nước.
in der Menge untertauchen	biến mất trong đám đông.
in Südamerika untertauchen	biến mất tăm ở Nam Mỹ. 2 un.ter.tau.chen (sw. V.; hat): lặn xuống bên dưới
Robben können das Packeis untertau chen	những con hải cẩu có thể lặn xuống bên dưới khối băng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Unlertaste /die; -, -n/

(ist) lặn; hụp; lặn xuồng;

der Schwimmer tauchte unter : người đang bơi lặn xuống.

Unlertaste /die; -, -n/

(hat) nhân chìm; đè xuấng nước; trấn nước;

jmdn. untertauchen : nhấn ai xuống nước.

Unlertaste /die; -, -n/

(ist) biến mất; chìm khuất; mất dạng (ver schwinden);

in der Menge untertauchen : biến mất trong đám đông.

Unlertaste /die; -, -n/

lẩn mất; trốn mất; biến mất tăm; chuyển vào hoạt động bí mật; “lặn” mất không tìm thấy;

in Südamerika untertauchen : biến mất tăm ở Nam Mỹ. 2 un.ter.tau.chen (sw. V.; hat): lặn xuống bên dưới Robben können das Packeis untertau chen : những con hải cẩu có thể lặn xuống bên dưới khối băng.