Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abschrauben
vặn ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vặn ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự vặn tháo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vặn tháo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nới lỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tháo ra.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo ốc ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo các con ốc để gố ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abschrauben
unscrew	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unscrewing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
loosen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

abschrauben
abschrauben	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zerlegen von Baugruppen, z. B. Abschrauben und Reinigen von Einzelteilen von Schmutz, komplettieren die Trennverfahren.	Việc tháo rời các bộ phận, chẳng hạn như vặn tháo ra và làm sạch cácchi tiết khỏi bụi bẩn, hoàn tất phương pháp tách rời.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zerlegen, z.B. Abschrauben, Auspressen	Làm sạch, thí dụ: chải, giặt, khử dầu mỡ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abschrauben /(sw. V.; hat)/

tháo ốc ra; vặn ra (herausschrauben);

abschrauben /(sw. V.; hat)/

tháo các con ốc để gố (vật gì) ra;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abschrauben /vt/

vặn ra, tháo ra.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abschrauben /nt/CT_MÁY/

[EN] unscrewing

[VI] sự vặn ra, sự vặn tháo

abschrauben /vt/CT_MÁY/

[EN] unscrew

[VI] vặn tháo, vặn ra

abschrauben /vt/CƠ/

[EN] loosen

[VI] nới lỏng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

abschrauben

unscrew