Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausgeschlossen
căn chỉnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
p hân từ II của động từ ausschließen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể tưởng tượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ausgeschlossen
excluded	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
justified	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

ausgeschlossen
ausgeschlossen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Glanzprüfung ausgeschlossen (spex)	:: loại trừ kiểm tra độ bóng (spex)
Hohe Extrusionsgeschwindigkeiten sind somit ausgeschlossen.	Như vậy phải tránh triệt để tốc độ đùn cao.
Da sie zum Ausdampfen aus dem Kunststoff neigen, muss der Einsatz im Lebensmittelbereich ausgeschlossen werden.	Do chúng có khuynh hướng bốc hơi thoát ra khỏi chất dẻo nên bị cấm sử dụng trong lĩnh vực thực phẩm.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass die Verbesserung einer Eigenschaft zu einer Verschlechterung einer anderen Eigenschaft führt.	Tuy nhiên không loại trừ trường hợp cải thiện đặc tính này sẽ khiến cho đặc tính khác trở nên xấu đi.
Zur Gewährleistung einer konstanten Messkraft von 5 N dient die Rutschkupplung. Kippfehler sind bei sachgemäßer Bedienung ausgeschlossen.	Khớp ly hợp trượt được sử dụng để đảm bảo một lực đo không đổi 5 N. Khi sử dụng đúng cách, có thể tránh hoàn toàn lỗi đo nghiêng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausgeschlossen

p hân từ II (Partizip Perfekt) của động từ ausschließen;

Ausgeschlossen /(Adj.)/

không thể được; không thể tưởng tượng; không thể có (unmöglich, undenkbar);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ausgeschlossen /adj/IN/

[EN] justified (được)

[VI] (được) căn chỉnh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

ausgeschlossen

excluded