TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

ausplaudern

tiết lộ bí mật

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nói lộ ra

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bàn luận thỏa thuê

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nói thỏa dạ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ausplaudern

ausplaudern

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jmdm. Geheimnisse ausplaudern

tiết lộ bí mật với ai.

habt ihr euch wieder einmal ausgeplaudert?

chúng mày đã nói thỏa thích chưa?

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausplaudern /(sw. V.; hat)/

tiết lộ bí mật; nói lộ ra (weitererzählen, verraten);

jmdm. Geheimnisse ausplaudern : tiết lộ bí mật với ai.

ausplaudern /(sw. V.; hat)/

(landsch ) bàn luận thỏa thuê; nói thỏa dạ (sich aussprechen);

habt ihr euch wieder einmal ausgeplaudert? : chúng mày đã nói thỏa thích chưa?