Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausspucken
nhổ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khạc nhể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phun ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhả ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ausspucken
ausspucken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er spuckte aus	hắn nhổ ra (tỏ vẻ khinh bỉ hay ghê tởm)
der Gefangene spuckte vor ihm aus	người tù nhổ nước bọt trước mặt hán tỏ vẻ khinh miệt.
der Computer spuckt Informationen aus	(nghĩa bóng) máy tính đưa ra các thông tin
dafür musste er viel Geld ausspucken	hắn đã phải xỉ ra rất nhiều tiền cho việc đó
komm, spuck schon aus!	nào, hãy nói đi! (ugs.) nôn ra, mửa ra (erbrechen)
er hat das Essen wieder ausgespuckt	nó lại nôn hết thức ăn ra rồi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausspucken /(sw. V.; hat)/

nhổ ra; khạc nhể;

er spuckte aus : hắn nhổ ra (tỏ vẻ khinh bỉ hay ghê tởm) der Gefangene spuckte vor ihm aus : người tù nhổ nước bọt trước mặt hán tỏ vẻ khinh miệt.

ausspucken /(sw. V.; hat)/

phun ra; nhả ra; đẩy ra;

der Computer spuckt Informationen aus : (nghĩa bóng) máy tính đưa ra các thông tin dafür musste er viel Geld ausspucken : hắn đã phải xỉ ra rất nhiều tiền cho việc đó komm, spuck schon aus! : nào, hãy nói đi! (ugs.) nôn ra, mửa ra (erbrechen) er hat das Essen wieder ausgespuckt : nó lại nôn hết thức ăn ra rồi.