Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bügeln
là	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ủi	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ủi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thắng một cách vượt trội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thắng thuyết phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bügeln
ironing	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
flattening of the cylinder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
smoothing of the cylinder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

bügeln
Bügeln	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strecken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

bügeln
étendage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie hat den ganzen Morgen gebügelt	cô ấy đã là quần áo suốt cả buổi sáng
gebügelt sein	(tiếng lóng) bị bất ngờ trước tình huống khó xử.
die Holländer bügelten Malta 5	0: những cẩu thủ Hà Lan đã đè bẹp đội Malta với tỷ số 5:

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Bügeln,Strecken /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Bügeln; Strecken

[EN] flattening of the cylinder; smoothing of the cylinder

[FR] étendage

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bügeln /(sw. V.; hat)/

là; ủi (plätten);

sie hat den ganzen Morgen gebügelt : cô ấy đã là quần áo suốt cả buổi sáng gebügelt sein : (tiếng lóng) bị bất ngờ trước tình huống khó xử.

bügeln /(sw. V.; hat)/

(Sport Jargon) thắng một cách vượt trội; thắng thuyết phục (überlegen besiegen);

die Holländer bügelten Malta 5 : 0: những cẩu thủ Hà Lan đã đè bẹp đội Malta với tỷ số 5:

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bügeln /vt/

là, ủi (quần áo).

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Bügeln

[EN] ironing

[VI] là, ủi