Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ủi
ủi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xem pláttdrùcken.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạch đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóa đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vuốt thẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi mở	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi trơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán đương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ca ngợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán tụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tâng bốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô vẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ủi .
là	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ủi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

ủi
ironing	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
pressing	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

ủi
plätten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bügeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ebnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausstreichen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abbiigeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ủi .
bügeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Welchen Trost hat sie ihm denn verschafft?	Nàng đã đem lại cho anh niềm an ủi gì?
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
But what comfort has she given him?	Nàng đã đem lại cho anh niềm an ủi gì?
What comfort has she given him?	Nàng đã đem lại cho anh niềm an ủi gì?
Should he leave his wife? What comfort has she given him?	Anh có nên rời bỏ vợ không? Nàng đã đem lại cho anh niềm an ủi gì?
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kalandrieren (calandrer = rollen, mangeln)	Cán láng (calandrer = lăn, ủi phẳng) là một
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geplättet sein	(tiếng lóng) kinh ngạc sững sờ, sửng sốt.
sie hat den ganzen Morgen gebügelt	cô ấy đã là quần áo suốt cả buổi sáng
gebügelt sein	(tiếng lóng) bị bất ngờ trước tình huống khó xử.
Sakkos abbügeln	là (ủi) chiếc áo khoác không tay.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

plätten /(sw. V.; hat) (nordd., md.)/

là; ủi;

(tiếng lóng) kinh ngạc sững sờ, sửng sốt. : geplättet sein

bügeln /(sw. V.; hat)/

là; ủi (plätten);

cô ấy đã là quần áo suốt cả buổi sáng : sie hat den ganzen Morgen gebügelt (tiếng lóng) bị bất ngờ trước tình huống khó xử. : gebügelt sein

abbiigeln /(sw. V.; hat)/

ủi; là (quần áo);

là (ủi) chiếc áo khoác không tay. : Sakkos abbügeln

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bügeln /vt/

là, ủi (quần áo).

plätten /vt/

1. là, ủi; 2. xem pláttdrùcken.

ausstreichen /ỉ vt/

1. gạch đi, xóa đi, bỏ đi; 2.là, ủi, vuốt thẳng; 3. xoa, bôi, bôi mở, bôi trơn; 4. tán đương, ca ngợi, tán tụng, tâng bốc, tô điểm, tô vẽ; II vi (s) trải ra, dăng ra, trải dài, tỏa rộng, kéo dài, chạy dài ra.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Bügeln

[EN] ironing

[VI] là, ủi

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

ironing,pressing

Ủi

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Ủi

bàn ủi, giặt ủi, ủi áo, an ủi, bị xe ủi.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ủi

1) (ein)ebnen vt; máy ủi dát Bulldozer m, Planierraupe f;

2) plätten vt, bügeln vt; bàn ủi Bügeleisen n.