Từ điển tổng hợp

bôi trơn
bôi trơn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển tiếng việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tra dầu mỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luồn cáp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầu đen	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
chất nhờn	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
thủy động	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
thủy tĩnh	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
chất bôi trơn	Từ điển toán học Anh-Việt
bôi mổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoa dầu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi mô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gắn mát tít.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xử lí sợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho dẳu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tra dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm bẩn. bôi bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vấy bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giây bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoa dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quay cóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bốc lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sưng lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phồng lên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạch đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóa đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
là	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ủi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vuốt thẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi mở	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán đương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ca ngợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán tụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tâng bốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô vẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơn phết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bôi dầu mỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bôi mỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoa mỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bôi dầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bôi kem	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

h1ờ bôi trơn
H1Ờ bôi trơn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chất bôi trơn rán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bôi trơn
lubricate	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lubrication	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
Lubrification	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
render	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
grease	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
grease	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
greasing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lubricate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lubrication	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
black oil mazut	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
lubricants	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
hydrodynamic	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
hydrostatic	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
lubricationsự	Từ điển toán học Anh-Việt

h1ờ bôi trơn
solid lubricant	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bôi trơn
Schmierung	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
schmieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einfetten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abschmier-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schmälzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
präparieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schmierstoffe	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
hydrodynamisch	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
hydrostatisch	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
kitten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Präparation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausschmieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abschmieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausstreichen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Schmierstoff muss dem Gleitlager durch Schmierbohrungen und Schmiertaschen zugeführt werden.	Chất bôi trơn phải được dẫn vào ổ trượt qua các lỗ hoặc túi bôi trơn. Mỡ bôi trơn
■ Gleitmittel	■ Chất bôi trơn
Schmierkeil	Nêm bôi trơn
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Schmieröle und Schmierstoffe, z.B. Motorenöle, Schmierfette, Grafit.	Dầu bôi trơn và chất bôi trơn thí dụ như dầu bôi trơn động cơ, mỡ bôi trơn, than chì.
v Druckumlaufschmierung	Bôi trơn tuần hoàn áp lực (Bôi trơn bằng bơm)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wie geschmiert (ugs.)	êm xuôi, trôi chảy, trơn tru.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schmieren /[’Jrnrron] (sw. V.; hat)/

bôi dầu mỡ; tra dầu mỡ; bôi trơn;

êm xuôi, trôi chảy, trơn tru. : wie geschmiert (ugs.)

einfetten /(sw. V.; hat)/

bôi trơn; bôi mỡ; xoa mỡ; bôi dầu; bôi kem;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lubricate

bôi trơn, tra dầu mỡ, sơn phết

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einfetten /vt/

bôi mổ, bôi trơn, xoa dầu.

kitten /vt/

bôi mô, bôi trơn, gắn mát tít.

Präparation /í =/

1. [sự] xử lí sợi (bằng một hợp phần đặc biệt); 2. [sự] bôi trơn, cho dẳu.

ausschmieren /vt/

1. xoa, bôi, bôi mô, bôi trơn, tra dầu,

abschmieren /vt/

1. làm bẩn. bôi bẩn, vấy bẩn, giây bẩn; (ắn loát) in nhòe, bẩn; 2. (kĩ thuật) bôi trơn, tra dầu, xoa dầu; 3. (học sinh) quay cóp; 4. bốc lên, sưng lên, phồng lên.

ausstreichen /ỉ vt/

1. gạch đi, xóa đi, bỏ đi; 2.là, ủi, vuốt thẳng; 3. xoa, bôi, bôi mở, bôi trơn; 4. tán đương, ca ngợi, tán tụng, tâng bốc, tô điểm, tô vẽ; II vi (s) trải ra, dăng ra, trải dài, tỏa rộng, kéo dài, chạy dài ra.

Từ điển toán học Anh-Việt

lubricationsự

bôi trơn; chất bôi trơn

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Schmierung,hydrodynamisch

[EN] lubrication, hydrodynamic

[VI] Bôi trơn (sự), thủy động

Schmierung,hydrostatisch

[EN] lubrication, hydrostatic

[VI] Bôi trơn (sự), thủy tĩnh

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Schmierstoffe

[VI] chất nhờn, bôi trơn

[EN] lubricants

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

black oil mazut

bôi trơn, dầu đen

Từ điển tiếng việt

bôi trơn

- đgt. Đưa chất trơn nhờn tới bề mặt trượt của những chi tiết máy để giảm sự mài mòn bề mặt và giảm ma sát.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

lubricate

bôi trơn

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Lubrification

Bôi trơn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

grease /cơ khí & công trình/

bôi trơn

greasing /cơ khí & công trình/

bôi trơn

grease

bôi trơn

greasing

bôi trơn

lubricate

bôi trơn

lubrication

bôi trơn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schmieren /vt/CNSX/

[EN] lubricate

[VI] bôi trơn

schmieren /vt/CƠ/

[EN] lubricate

[VI] bôi trơn

Abschmier- /pref/CT_MÁY/

[EN] grease, lubrication

[VI] (thuộc) mỡ, bôi trơn

schmälzen /vt/KT_DỆT/

[EN] lubricate

[VI] tra dầu mỡ, bôi trơn

schmieren /vt/CT_MÁY/

[EN] grease, lubricate

[VI] bôi trơn, tra dầu mỡ

präparieren /vt/KT_DỆT/

[EN] lubricate

[VI] tra dầu mỡ, bôi trơn

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Lubrification

Bôi trơn

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Schmierung

[EN] lubrication

[VI] Bôi trơn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

lubricate

bôi trơn

render

luồn cáp (qua ròng rọc); bôi trơn

solid lubricant

H1Ờ bôi trơn; chất bôi trơn (thê) rán (graphit..)