Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

beinhalten
đựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chúa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bao bọc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chứa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gồm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ý nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

beinhalten
include	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

beinhalten
beinhalten	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Diese Kennzahlen beinhalten ebenso wie der Kohlenstoff einen Multiplikator (siehe Tabelle).	Các chỉ số này, giống như carbon, cũng có một hệ số (xem bảng).
Die Kennzahlen beinhalten einen Faktor, wenn sie nicht durch den Anfangskennbuchstaben X als hochlegierte Stähle ausgewiesen sind.	Các chỉ số đều chứa một hệ số, nếu nó không có mã số X đứng đầu để xác định đó là loại thép hợp kim cao.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Instandhaltungsarbeiten beinhalten:	Bao gồm các công việc:
Die Überprüfung gliedert sich in vier Bereiche und kann die folgenden Prüfpunkte beinhalten:	Việc kiểm định bao gồm bốn lĩnh vực với các điểm được kiểm tra như sau:
Die Wartungstabellen für den Inspektions-Service beinhalten die einzelnen Prüfpunkte, die vom Monteur abzuarbeiten sind (Bild 1).	Các bảng bảo dưỡng trong dịch vụ kiểm tra xe bao gồm từng điểm kiểm tra riêng biệt được thực hiện bởi thợ máy (Hình 1).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dieses Schreiben beinhaltet eine Drohung	nội dung của bức thư nạy là một lời đe dọa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beinhalten /[ba'inhaltan] (sw. V.; hat)’ (Papierdt)/

chứa; đựng; gồm (enthalten);

beinhalten /[ba'inhaltan] (sw. V.; hat)’ (Papierdt)/

có ý nghĩa (bedeuten);

dieses Schreiben beinhaltet eine Drohung : nội dung của bức thư nạy là một lời đe dọa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beinhalten /vt/

chúa, đựng, có, bao bọc.

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

beinhalten

[EN] include

[VI] bao gồm

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

beinhalten

include