Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

beispielhaft
kiểu mẫu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gương mẫu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được nêu lên như ví dụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là ví dụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diển hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

beispielhaft
beispielhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
beispielgebend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Von den vielen verschiedenen Vektorsystemen soll das beispielhaft an l-Phagen (Lambda-Phagen) erläutert werden.	Trong nhiều hệ thống vector khác nhau, chúng ta lấy thí dụ vector thể thực khuẩn λ (λ phage) để diễn giải.
Beispielhaft soll die Beschreibung folgender Stoffwechselvorgänge die Vielfalt der Energie- und Stoffumsetzungen in den Zellen verdeutlichen:	Thí dụ trao đổi chất sau đây làm sáng tỏ tính đa dạng về sự trao đổi năng lượng và vật chất trong tế bào:
Bei der großtechnischen Produktion der als Geschmacksverstärker verwendeten Glutaminsäure durch das Bakterium Cory-nebacterium glutamicum zeigt sich beispielhaft die Abhängigkeit der Produktbildung von der Konzentration des Wachstumsfaktors Biotin (Bild 3).	Trong công nghiệp sản xuất lớn glutamic acid được sử dụng như một chất tăng cường hương vị do vi khuẩn Corynebacterium glutamicum tác động, cho thấy sự hình thành sản phẩm phụ thuộc vào độ đậm đặc của yếu tố tăng trưởng biotin (Hình 3).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In Tabelle 1 sind beispielhaft Kenngrößen von Pkw- und Nkw-Motoren gegenübergestellt.	Bảng 1 trình bày các đại lượng đặc trưng so sánh giữa động cơ ô tô cá nhân và ô tô thương mại.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Benennen Sie beispielhaft für bestimmte Werkstoffe und Umformverfahren diese Werkstoffkenngrößen!	Hãy nêu cụ thể tên các thông số của vật liệu và phương pháp gia công biến dạng nhất định!
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine beispiel hafte Tat	một hành động gương mẫu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beispielgebend,beispielhaft /a/

diển hình, kiểu mẫu, gương mẫu, đặc sắc, xuất sắc; beispielgebend sein là thí dụ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beispielhaft /(Adj )/

kiểu mẫu; gương mẫu (vorbildlich, mustergültig);

eine beispiel hafte Tat : một hành động gương mẫu.

beispielhaft /(Adj )/

được nêu lên như ví dụ; là ví dụ;