Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

besiegen
thắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh thắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thắng lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vượt qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chế ngự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khắc phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

besiegen
besiegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Feinde besiegen	đã đánh thắng quân thù
die Mannschaft besiegte den Titelverteidiger mit 3	2: đội bóng đã chiến thắng đội bảo vệ danh hiệu với tl số 3:2
sich besiegt erklären
chấp nhận thua cuộc
(Spr.) sich selbst besiegen ist der größte/schönste Sieg	chiến thắng chinh bản thân mình là chiến thắng lớn nhất/đẹp nhất.
Schwierigkeiten besiegen	vượt qua được khó khăn, trở ngại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

besiegen /(sw. V.; hat)/

thắng; đánh thắng; thắng lợi;

die Feinde besiegen : đã đánh thắng quân thù die Mannschaft besiegte den Titelverteidiger mit 3 : 2: đội bóng đã chiến thắng đội bảo vệ danh hiệu với tl số 3:2 sich besiegt erklären : chấp nhận thua cuộc : (Spr.) sich selbst besiegen ist der größte/schönste Sieg : chiến thắng chinh bản thân mình là chiến thắng lớn nhất/đẹp nhất.

besiegen /(sw. V.; hat)/

vượt qua; chế ngự; khắc phục (überwinden);

Schwierigkeiten besiegen : vượt qua được khó khăn, trở ngại.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

besiegen /vt/

thắng, được, đánh thắng, thắng lợi; besiegt werden [chịu, bi] thất bại, thua.