Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bocken
giở chứng đứng ỳ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không chịu đi tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bướng bỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoan cố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cứng đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ương ngạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vào mùa động đực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao cấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm thấy buồn chán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bocken
bocken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Esel bockt	con lừa giở chứng đứng ỳ ra.
der Junge bockte	thằng bé đang giở chứng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bocken /(sw. V.; hat)/

(nói về con vật cưỡi, con vật kéo xe) giở chứng đứng ỳ ra; không chịu đi tiếp;

der Esel bockt : con lừa giở chứng đứng ỳ ra.

bocken /(sw. V.; hat)/

(nói về trẻ em) bướng bỉnh; ngoan cố; cứng đầu; ương ngạnh;

der Junge bockte : thằng bé đang giở chứng.

bocken /(sw. V.; hat)/

(Landw ) (cừu, dê ) vào mùa động đực (brünstig sein);

bocken /(sw. V.; hat)/

(derb) giao cấu; giao hợp (koitieren);

bocken /(sw. V.; hat)/

cảm thấy buồn chán (sich langweilen);