Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

eindrücken
Nén vào	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
ép nong	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
tạo hình bằng cách nhấn vào	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Thí dụ như Gewindefurchen hoặc Einsenken	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
ép... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
de... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ân... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẩy... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn vd	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn thủng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông ta quan sát dấu gót giày của bọn trộm in trên mặt đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

eindrücken
indent-forming	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
press in	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

eindrücken
Eindrücken	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Druckumformen, auch Prägen genannt, eignet sich zum Eindrücken von Mustern, Logos oder Schriftzeichen in thermoelastische Halbzeuge.	Biến dạng nén, còn được gọi là dập nổi, thích hợp với việcin ấn các mẫu mã, logo hoặc chữ trên mặt bán thành phẩm nhựa đàn hồi nhiệt.
Fenster verglasen: Klotzbrücken und Klötze einlegen und Lagen sichern. Scheibe in den geschlossenen Flügel einsetzen. Glashalteleiste und innere Verglasungsdichtung eindrücken. Dichtungsenden verkleben.	Lắp kính cho cửa sổ: lót các miếng chêm cầu nối và miếng kê vào; giữ chắc vị trí. Đặt tấm kính vào cánh cửa đã đóng. Nén các nẹp giữ và các đệm bít kín bên trong. Dán các đầu đệm bít kín.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Füllscheibe verhindert dabei ihr Eindrücken in die Füllbohrungen und somit ihre Beschädigung.	Đồng thời đĩa nạp ngăn không cho vòng bít bị ép vào lỗ nạp và như thế không làm vòng này bị hư.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eindrücken /in cái gì lên vật gì; er betrachtete die Stelle, wo sich der Stiefelabsatz des Diebes in das Erdreich eingedrückt hatte/

ông ta quan sát dấu gót giày của bọn trộm in trên mặt đất;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

eindrücken /vt/

1. ép... vào, de... vào, ân... vào, đẩy... vào; 2. ấn vd, ấn thủng.

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Eindrücken

[VI] ép nong

[EN] Indent-forming

Eindrücken

[VI] tạo hình bằng cách nhấn vào

[EN] Indent-forming

Eindrücken

[VI] Thí dụ như Gewindefurchen hoặc Einsenken

[EN] Indent-forming

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

eindrücken

press in

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Eindrücken

[EN] indent-forming

[VI] Nén vào