Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einsitzen
ngồi tù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị bắt giam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị giam giữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị xẹp xuông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị bẹp vì ngồi nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị xẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị lún vì ngồi nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngồi trên lưng ngựa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cư ngụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

einsitzen
einsitzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er sitzt zurzeit im Landesgefängnis ein	thời gian này hắn đang ngồi trong nhà tù của bang.
ein eingesessenes Sofa	một chiếc ghế xô pha bị xẹp vì sử dụng nhiều.
so ein billiges Polster sitzt sich leicht ein	cái nệm rẻ tiền như thế này rất mau xẹp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einsitzen /(unr. V.; hat)/

(siìdd , ôsterr , Schweiz : ist) (Rechtsspr ) ngồi tù; bị giam giữ;

er sitzt zurzeit im Landesgefängnis ein : thời gian này hắn đang ngồi trong nhà tù của bang.

einsitzen /(unr. V.; hat)/

bị xẹp xuông; bị bẹp vì ngồi nhiều;

ein eingesessenes Sofa : một chiếc ghế xô pha bị xẹp vì sử dụng nhiều.

einsitzen /(unr. V.; hat)/

bị xẹp; bị lún vì ngồi nhiều;

so ein billiges Polster sitzt sich leicht ein : cái nệm rẻ tiền như thế này rất mau xẹp.

einsitzen /(unr. V.; hat)/

(siidd , österr , Schweiz : ist) ngồi trên lưng ngựa;

einsitzen /(unr. V.; hat)/

(südd , ôsterr , Schweiz : ist) (veraltet) cư ngụ; ở (wohnen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einsitzen /vi/

1. ngồi tù, bị bắt giam; 2. auch