Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ermahnen
nhắc nhở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảnh báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyên răn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kêu gọi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu triệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ermähnen
khuyên răn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
răn bào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuyên nhủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuyên bảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo ban	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáo huấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyết phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu gọi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu triệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hô hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để nghị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

ermahnen
ermahnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ermähnen
ermähnen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
“Seid leise!”, ermahnte sie die Kinder	“Nói khẽ thôi!”, bà ta nhắc nhở bọn trẻ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ermähnen /vt (zu D)/

vt (zu D) khuyên răn, răn bào, khuyên nhủ, khuyên bảo, bảo ban, giáo huấn, thuyết phục, kêu gọi, hiệu triệu, hô hào, để nghị.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ermahnen /(sw. V.; hat)/

nhắc nhở; cảnh báo; khuyên răn; kêu gọi; hiệu triệu;

“Seid leise!”, ermahnte sie die Kinder : “Nói khẽ thôi!”, bà ta nhắc nhở bọn trẻ.