Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gefühllos
không có cảm giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô tri vô giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhẫn tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nhạy cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nhạy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mất cảm giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tê cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lạnh lùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thờ ơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trơ trơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dửng dưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

gefühllos
gefühllos	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
seine Hände wurden bei der Kälte gefühllos	hai bàn tay của ông ta bị mất cảm giác vì quá lạnh.
ein gefühlloser Mensch	một con người lạnh lùng.
der Kunst gefühllos gegenüber stehen	thờ ơ đối với nghệ thuật.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gefühllos /(Adj.; -er, -este)/

không có cảm giác; vô tri vô giác; mất cảm giác; tê cứng;

seine Hände wurden bei der Kälte gefühllos : hai bàn tay của ông ta bị mất cảm giác vì quá lạnh.

gefühllos /(Adj.; -er, -este)/

vô tình; nhẫn tâm; lạnh lùng; vô cảm;

ein gefühlloser Mensch : một con người lạnh lùng.

gefühllos /(Adj.; -er, -este)/

không nhạy cảm; thờ ơ; vô tình; trơ trơ; dửng dưng;

der Kunst gefühllos gegenüber stehen : thờ ơ đối với nghệ thuật.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gefühllos /a/

1. không có cảm giác, vô tri vô giác, vô tình, nhẫn tâm; 2. không nhạy cảm, không nhạy.