Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gefasst
bình tĩnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình thản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điềm đạm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điềm tĩnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã trù tính trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã dự liệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

gefasst
gefasst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
An beiden Enden werden sie mit Stutzen aus Stahl gefasst und mit Anschlusskupplungen oder Verschraubungen versehen.	Ở hai đầu của ống, các vòng bấm bằng thép được gắn vào và có thêm các khớp kết nối hoặc mối nối bắt vít.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Verurteilte war ganz gefasst	bị cáo có vẻ rất bình tĩnh.
sich auf etw. gefasst machen	sẵn sằng đón nhận một điều gì trái ý muôn, sẵn sàng đón nhận điều chẳng lành.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gefasst /[ga'fast] (Adj.; -er, -este)/

bình tĩnh; bình thản; điềm đạm; điềm tĩnh;

der Verurteilte war ganz gefasst : bị cáo có vẻ rất bình tĩnh.

gefasst /[ga'fast] (Adj.; -er, -este)/

đã trù tính trước; đã dự liệu (cho sự kiện gì);

sich auf etw. gefasst machen : sẵn sằng đón nhận một điều gì trái ý muôn, sẵn sàng đón nhận điều chẳng lành.