Việt
riêng biệt
tách riêng
biệt lập
Anh
separate
Đức
gesondert
Die gesondert hergestellten Kerne (2) müssen eine höhere Festigkeit als die Sandform aufweisen.
Các lõi (2) được chế tạo riêng biệt phải có độ bển cao hơn so với khuôn cát.
v Werden ausgebaute Teile mit Gewährleistungsansprüchen gesondert behandelt und separat aufbewahrt?
Các chi tiết được thay thế có thời hạn bảo đảm có được xử lý và bảo quản riêng biệt không?
Zeitabhängige speichernde Aktion (in der Norm nicht gesondert ausgewiesen)
Tác động lưu trữ tùy thuộc thời gian (trong tiêu chuẩn không đặc biệt được chỉ định)
Chrom(VI)verbindungen, mit Ausnahme von Bariumchromat und Verbindungen, die in diesem Anhang gesondert aufgeführt sind
Chrom(VI), trừ ngoại lệ Bari chromat và các chất đã ghi trong danh sách
Mineralwolle, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt; [Künstlich hergestellte ungerichtete glasige (Silikat-) Fasern mit einem Anteil an Alkali- und Erdalkalimetalloxiden (Na2O+K2O+CaO+MgO+BaO) von über 18 Gewichtsprozent] siehe auch Faserstäube
Sợi tổng hợp khoáng sứ: sử dụng đặc biệt ngoại trừ các chất đã ghi trong danh sách; (sợi thủy tinh tổng hợp có thành phần oxid kim loại kiềm và kiềm thổ (Na2O+K2O+ CaO+MgO + BaO) có thành phần tỷ trọng lớn hơn 18%), xem bụi sợi
gesondert /[ga'zondart] (Adj.)/
riêng biệt; tách riêng; biệt lập (getrennt, extra, für sich);