Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tách riêng
tách riêng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô lập	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
riêng biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biệt lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngăn chia	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
tách biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độc lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự chủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tụ trị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tách riêng
isolation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
isolating/ isolation	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
separate	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
isolate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

tách riêng
Trennen	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
abtrennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rein darstellen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
absondem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
selbständig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gesondert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Common-Rail-System sind Druckerzeugung und Einspritzung entkoppelt.	Ở hệ thống ống phân phối CR, việc tạo ra áp suất và việc phun được tách riêng.
Dies hat im Vergleich zu nicht entkoppelten Systemen z.B. Pumpe-Düse- System folgende Vorteile:	So sánh với các hệ thống không tách riêng như hệ thống bơm-vòi phun thì hệ thống CR có các ưu điểm như sau:
Auf Grund der Vielfalt der vorhandenen Kohlenwasserstoffe mit völlig unterschiedlichen Eigenschaften müssen die einzelnen Verbindungen voneinander getrennt werden.	Do sự hiện hữu đa dạng của những hợp chất hydrocarbon với những tinh chất hoàn toàn khác nhau, người ta phải tách riêng các hợp chất ra.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Separate Butzenstange	Bộ phận dập cuống thừa tách riêng
Die Flüssigkeiten verdampfen dabei entsprechend ihrerSiedepunkte und werden getrennt aufgefangen. Dieses Verfahren wird fraktionierte (= ge stufte) Destillation genannt (Bild 3).	Mỗi chất lỏng bốc hơi tương ứng với điểm sôi của nó và được tách riêng biệt.Phương pháp này được gọi là chưng cất phân đoạn (= từng bước) (Hình 3).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gesondert /[ga'zondart] (Adj.)/

riêng biệt; tách riêng; biệt lập (getrennt, extra, für sich);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

absondem /vt/

1. tách riêng, tách biệt, phân biệt;

selbständig /a/

1. độc lập, tự lập, tự chủ, tự lực; 2. tụ trị (về đát nưdc); 3. riêng biệt, tách riêng, biệt lập, riêng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abtrennen /vt/HOÁ/

[EN] isolate

[VI] tách riêng, cô lập

rein darstellen /vt/HOÁ/

[EN] isolate

[VI] cô lập, tách riêng

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Trennen

[VI] ngăn chia, tách riêng

[EN] separate (to)

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

isolating/ isolation

(sự) tách riêng, (sự) cô lập

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

isolation /hóa học & vật liệu/

tách riêng