Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

höchstens
trong trường hợp đặc biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nhiều hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớn nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoại trừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

höchstens
höchstens	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

höchstens
au maximum	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
au mieux	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Gliedermaßstab, Richtwaage, max. zulässigen Abweichungen bis 3 m Elementlänge: 1,5 mm pro m, jedoch höchstens 3 mm.	Thước xếp, ống thủy chuẩn, độ lệch tối đa cho phép đối với chiều dài cấu kiện đến 3 m: 1,5 mm cho mỗi mét, nhưng tối đa là 3 mm.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
50 μg/m3 als 24-Stunden- Wert dürfen höchstens 35-mal pro Jahr überschritten werden.	Chỉ được phép vượt quá trị số 50 μg/m3 phát thải trong 24 giờ tối đa 35 lần trong năm.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Hydrazinhydrat oder Hydrazin, wässerige Lösung mit mindestens 37 Masse-%, aber höchstens 64 Masse-% Hydrazin	Hydrazin hydrat hay hydrazin, dung dịch nước chứa tối thiểu 37%, nhưng tối đa 64% trọng lượng hydrazin
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dieser eingestellte Druck darf innerhalb von 10 Minuten höchstens um 10 % abfallen.	Trong vòng 10 phút, áp suất được thiết lập này chỉ được giảm tối đa 10 %.
Trotz Verlängerung der Ansaugzeit erreicht die Fül lung des Zylinders bei nicht aufgeladenen Motoren höchstens 90 %.	Dù có kéo dài thời gian nạp, thể tích nạp của xi lanh cũng chỉ đạt được cao nhất là 90% ở những động cơ không tăng áp.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

höchstens

au maximum

höchstens

höchstens

au mieux

höchstens

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

höchstens /(Adv.)/

trong trường hợp đặc biệt; không nhiều hơn; lớn nhất; cao nhất;

höchstens /(Adv.)/

ngoại trừ (außer; es sei denn);