Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

herauswachsen
lớn lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mọc đâm ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mọc ra ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không còn vừa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

herauswachsen
herauswachsen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Pflanze wächst aus dem Topf heraus	cái cây đã mọc đâm ra khỏi chậu.
der Junge ist aus dem Mantel herausgewachsen	cậu bé (đã lớn và) không mặc vừa chiếc áo măng-tỗ nữa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

herauswachsen /(st. V.; ist)/

mọc đâm ra; mọc ra ngoài [aus + Dat : khỏi ];

die Pflanze wächst aus dem Topf heraus : cái cây đã mọc đâm ra khỏi chậu.

herauswachsen /(st. V.; ist)/

lớn lên; cao lên; không còn vừa [aus + Dat : với quần áo, giày dép ];

der Junge ist aus dem Mantel herausgewachsen : cậu bé (đã lớn và) không mặc vừa chiếc áo măng-tỗ nữa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

herauswachsen /vi (s)/

lớn lên, cao lên; trưỏng thành; heraus