Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mehl
bột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bột thạch anh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất nghiền thành hạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất bột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

mehl
fine dust	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flour	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

mehl
Mehl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feiner Staub	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

mehl
farine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fine poussière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
So lässt sich Weizenmehl in seiner biologischen Wertigkeit fast verdoppeln, wenn pro 1000 g Mehl 2 g Lysin zugesetzt werden.	Như vậy giá trị sinh học của bột mì có thể tăng lên gần gấp đôi, nếu cứ mỗi 1000 g bột được thêm vào 2 g lysin.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Wenn er in die Stadt kommt, hält er in der Marktgasse, um Mehl und Zucker zu kaufen.	Vào tời phố, ông ngừng ở Marktgasse để mua bột và đường.
Der Bäcker betritt seinen Laden in der Marktgasse, macht den Kohleofen an und beginnt, Mehl und Hefe zu vermengen.	Người chủ lò bánh mì bước vào lò bánh trên Marktgasse, đốt lò than rồi bắt đầu trộn bột mì với bột nở.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
feines Mehl	bột mịn.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gláttes Mehl	bột mói, bột mềm.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Mehl,feiner Staub

[DE] Mehl; feiner Staub

[EN] fine dust; flour

[FR] farine; fine poussière

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mehl /[me:l], das; -[e]s, (Sorten:) -e/

bột (ngũ cóc, bột làm bánh);

feines Mehl : bột mịn.

Mehl /[me:l], das; -[e]s, (Sorten:) -e/

chất nghiền thành hạt; chất bột;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mehl /n -(e)s, -e/

bột; feines [grobes] - bột thô [thô]; gláttes Mehl bột mói, bột mềm.

mehl /n -er, -e/

bột thạch anh; -