Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

metallisch
kim loại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1 a kim loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bằng kim loại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vang như tiếng kim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
như kim loại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

metallisch
metallic	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

metallisch
metallisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

metallisch
métallique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die erste ist so starr und metallisch wie ein massives Pendel, das hin- und herschwingt, hin und her, hin und her.	Cái thứ nhất thì cứng ngắc như kim loại, giống như con lắc bằng thép to tướng lắc qua lắc lại, lắc qua lắc lại.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Diese Aufgaben übernehmen Roboter. Die Einlegeteile sollten „metallisch blank" und meist vorgewärmt eingelegt werden.	Robot đảm nhận nhiệm vụ này.Các bộ phận cấy cần "bóng như kim loại" và thường được làm nóng trước.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der zu verschwemmende Bereich muss metallisch blank sein.	Khu vực lấp đầy phải bóng sạch như kim loại.
Der entsprechende Karosseriebereich ist metallisch blank zu schleifen.	Vùng thân vỏ xe tương ứng phải được mài đến lớp kim loại sáng bóng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Natrium (metallisch)	Natri (kim loại)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

metallisch /(Adj.)/

bằng kim loại;

metallisch /(Adj.)/

vang như tiếng kim;

metallisch /(Adj.)/

như kim loại;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

metallisch /INDUSTRY-CHEM,ENG-ELECTRICAL/

[DE] metallisch

[EN] metallic

[FR] métallique

metallisch /TECH/

[DE] metallisch

[EN] metallic

[FR] métallique

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

metallisch

1 a [thuộc] kim loại; II adv: metallisch bỉank có ánh kim.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

metallisch /adj/S_PHỦ/

[EN] metallic (thuộc)

[VI] (thuộc) kim loại