Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nachwerfen
ném theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vứt theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liệng theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ném thêm vàố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nächwerfen
ném theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vút theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tung... lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ném... lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dồi... lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóc... lên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

nachwerfen
nachwerfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nächwerfen
nächwerfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. etw. nachwerfen	ném cái gì theo ai
die Kinder warfen ihm Steine nach	bọn trẻ con ném đá theo 1896 hắn.
beim Telefonieren ein paar Münzen nach werfen	bỏ thèm vài đồng xu vào máy khi gọi điện thoại.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nächwerfen /vt/

1. (D) ném theo, vút [quăng, liệng] theo; 2. tung... lên, ném... lên, dồi... lên, xóc... lên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nachwerfen /(st V.; hat)/

ném theo; vứt theo; liệng theo;

jmdm. etw. nachwerfen : ném cái gì theo ai die Kinder warfen ihm Steine nach : bọn trẻ con ném đá theo 1896 hắn.

nachwerfen /(st V.; hat)/

bỏ thêm vào; ném thêm vàố;

beim Telefonieren ein paar Münzen nach werfen : bỏ thèm vài đồng xu vào máy khi gọi điện thoại.