Từ điển tổng hợp

Việt

neinsagenkönnen
không	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dĩ nhièn là không	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thậm chí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không phải đâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

neinsagenkönnen
neinsagenkönnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er schätzte, nein, er verehrte ihn	hắn kính trọng ông ta, không, hắn tôn thờ ông ấy.
nein, das kann ich nicht glau ben	không, tôi không thể tin chuyện đó
nein, das ist unmöglich	không, điều ấy không thể được. Nein, das
-Es], -[s]	sự từ chối, sự phủ nhận, sự bác bỏ (Ablehnung).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

neinsagenkönnen /không thể từ chối; nein, natürlich nicht/

không; dĩ nhièn là không;

neinsagenkönnen /không thể từ chối; nein, natürlich nicht/

(không nhấn mạnh) thậm chí (mehr noch, sogar);

er schätzte, nein, er verehrte ihn : hắn kính trọng ông ta, không, hắn tôn thờ ông ấy.

neinsagenkönnen /không thể từ chối; nein, natürlich nicht/

không; không phải đâu (nhấn mạnh ý phủ định);

nein, das kann ich nicht glau ben : không, tôi không thể tin chuyện đó nein, das ist unmöglich : không, điều ấy không thể được. Nein, das -Es], -[s] : sự từ chối, sự phủ nhận, sự bác bỏ (Ablehnung).