Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

regellos
bất qui tắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thường xuyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thất thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bừa bãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lộn xộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngổn ngang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

regellos
regellos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Dabei stoßen sie immer wieder regellos zusammen, sodass ihre Bewegungsrichtung einem zufälligen Zickzackkurs gleicht. werden.	Qua đó chúng gặp nhau không theo quy luật nào, hướng đi của chúng giống như con đường ngoằn ngoèo ngẫu nhiên.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kleinere runde oder längliche Blasen, regellos verteilt; größere Blasen nur mit Kunststoffhäutchen überzogen	Các bọt khí nhỏ tròn hoặc dài phân tán ngẫu nhiên; các bọt lớn chỉ có một lớp “da mỏng”
Die CH3-Gruppen können dabei alle auf einer Seite liegen (isotaktisches PP), abwechselnd auf beiden Seiten (syndiotaktisches PP) oder regellos angeordnet liegen (ataktisches PP).	Các nhóm -CH3 có thể phân bố một bên (PP isotactic), hoặc luân phiên cả hai bên (PP syndiotactic) hay nằm không theo trật tự nào (PP atactic).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

regellos /(Adj.; -er, -este)/

bất qui tắc; không thường xuyên; thất thường; bừa bãi; lộn xộn; ngổn ngang (ungeordnet, ungeregelt);