Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sei
imp u präs conj của sein ỉ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xông khói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nước tiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời nói đãi bôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyện nhăng chuyện cuội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyện tầm phào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miếng vải lọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cặn lọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm dây thừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sản xuất dây thừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cột hay tháo dây thừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có nhiều trang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng trang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sei
sei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie haben sich sogar eingeredet, die dünne Luft sei gut für ihren Körper.	Thậm chí họ còn tự huyễn hoặc rằng không khí loãng tốt cho cơ thể.
Das Leben sei eine betrübliche Fahrt, aber es zu ertragen eine edelmütige Sache.	Cuộc sống tuy là một chuyến đi nặng trĩu nỗi buồn đấy, nhưng chịu đựng nó là cả một sự cao thượng.
Einige behaupten, allein die riesige Turmuhr zeige die richtige Zeit an, nur sie sei im Ruhezustand.	Có người tuyên bố rằng chỉ có chiếc đồng hồ khổng lồ trên tháp mới chỉ đúng thời gian, chỉ nó mới trong trạng thái bất động.
Philosophen haben behauptet, erst durch eine Tendenz zur Ordnung erhalte die Zeit einen Sinn. Andernfalls sei die Zukunft nicht von der	Các triết gia đã khẳng định rằng chỉ qua việc hướng tới trật tự mà thời gian mới thật có ý nghĩa.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Erwähnt sei hier die Kurzkompressionsschnecke für Kunststoffschmelzen mit schmalen Schmelztemperaturbereichen.	Đó là trục vít có vùng nén ngắn dành cho khối nhựa nóng chảy cóvùng nhiệt độ nóng chảy hẹp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sei /chen [’zelxan] (sw. V.; hat) (bayr., österr.)/

xông khói (thịt, cá V V );

Sei /che, die; - (landsch.)/

(thô tục) nước tiểu (Ham);

Sei /che, die; - (landsch.)/

(abwertend) lời nói đãi bôi; chuyện nhăng chuyện cuội; chuyện tầm phào (Geschwätz);

Sei /he, die; -, -n (landsch.)/

miếng vải lọc;

Sei /he, die; -, -n (landsch.)/

cặn lọc;

sei /len (sw. V.; hat)/

làm dây thừng; sản xuất dây thừng;

sei /len (sw. V.; hat)/

(selten) cột hay tháo dây thừng;

sei /ten.lang (Adj.)/

có nhiều trang; hàng trang;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sei

imp u präs conj của sein ỉ.