Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sondern
tách ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để riêng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lựa chọn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sondern
sondern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
aber	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
doch	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

sondern
mais	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wasser auf der Oberfläche bildet keine Tropfen mehr, sondern verläuft flächig.	Nước không tạo thành giọt mà chảy trên toàn bề mặt.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bild ist nicht direkt, sondern auf einem Bildschirm zu sehen.	hình ảnh không xem trực tiếp được, mà phải nhìn qua màn hình.
Bild ist nicht direkt, sondern auf einem Bildschirm zu sehen.	hình ảnh không xem trực tiếp, được truyền lên một màn hình.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Genau genommen,lässt sich Energie nicht erzeugen, sondern nur umwandeln.	Thực ra năng lượng không được tạo ra mà chỉ biến đổi,
Deshalb bildet das Polystyrol keine gestreckte Kette, sondern eine Helix (Wendel) aus.	Vì thế polystyren không tạo nên mạch giãn dài mà là một vòng xoắn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die kranken Tiere von den gesunden sondern	tách những con thú bệnh khỏi những con khỏe mạnh.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

aber,sondern,doch

mais

aber, sondern, doch

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sondern /(sw. V.; hat) (geh.)/

tách ra; phân ra; để riêng ra; lựa chọn ra;

die kranken Tiere von den gesunden sondern : tách những con thú bệnh khỏi những con khỏe mạnh.