Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

splittern
bổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chẻ nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bửạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm vỡ vụn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vỡ tung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vỡ vụn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

splittern
splittern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
In der Aarbergergasse und in jeder anderen Wohnstraße hört man im Frühling Glas splittern, hört man die Menschen rufen, heulen, lachen.	Vào mùa xuân, trên Aarbergerstrasse và mỗi đường phố có dân cư đều có tiếng gọi nhau, la hét, cười nói.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

splittern /(sw. V.)/

(hat) chẻ; bổ; bửạ; tách ra; làm vỡ vụn;

splittern /(sw. V.)/

(ist) vỡ tung; vỡ vụn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

splittern /I vt/

chê, bổ, chẻ nhỏ; II vi (h, s) [bị] chẻ ra, bổ ra, chẻ nhỏ, nủt, rạn, nứt ra, nứt nẻ.