Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stehenbleiben
sự dừng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đứng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đứng yên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ đứng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để yên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đứng vững	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

stehenbleiben
stalling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

stehenbleiben
Stehenbleiben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die elektrische Verbindung zwischen Piezoinjektor und Motorsteuergerät darf bei laufendem Motor keinesfalls unterbrochen werden, da die Gefahr eines Motorschadens besteht, weil der Injektor im offenen Zustand stehenbleiben könnte.	Kết nối điện giữa kim phun áp điện và EDC không được phép gián đoạn khi động cơ đang vận hành, vì kim phun có thể dừng lại trong tình trạng đang mở và có nguy cơ làm hỏng động cơ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Wenn man eine der Nachtigallen unter einer Glasglocke einfängt, wird die Zeit stehenbleiben.	Nếu chụp được chim bằng cái chụp thủy tinh thì thời gian sẽ ngưng đọng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

stehenbleiben /(st. V.; ist)/

đứng lại; đứng yên;

stehenbleiben /(st. V.; ist)/

bỏ đứng lại; để yên;

stehenbleiben /(st. V.; ist)/

(nhà cửa) đứng vững (không bị sụp đổ);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stehenbleiben /nt/CT_MÁY/

[EN] stalling

[VI] sự dừng, sự kẹt