Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stimmen
sự điều hưởng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điều hưởng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

stimmen 1
1 vi kêu vo vo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu vù vù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu ủ ù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

stimmen
tune	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
tuning	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

stimmen
Stimmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
einstellen	Lexikon xây dựng Anh-Đức

stimmen 1
stimmen 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die angegebenen Zahlenwerte stimmen mit den wirklichen Größen nicht genau überein.	Các trị số được đưa ra không đồng nhất với các kích thước thực sự.
Stimmen die beiden Werte nicht überein, regelt das System die Heiztemperatur nach.	Nếu hai trị số không phù hợp với nhau, hệ thống tiếp tục điều chỉnh nhiệt độ sưởi.
Ansonsten stimmen die Ausgangsdrücke des ALB-Reglers im Verhältnis zur Achslast nicht.	Nếu không, các áp suất đầu ra của bộ điều chỉnh lực phanh tự động tùy theo tải ALB sẽ không đúng so với tải cầu.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Das kann unmöglich stimmen.	Không thể nào như thế được.Các thí nghiệm điện từ cho ta thấy những gì cơ bản hơn nhiều."
Sie hört Stimmen, Musik.	Bà nghe tiếng người nói, tiếng ca nhạc.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

stimmen,einstellen

tune

(ab)stimmen, einstellen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stimmen 1

1 vi kêu vo vo, kêu vù vù, kêu ủ ù; II vt hát khe khẽ.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stimmen /nt/ÂM, Đ_TỬ/

[EN] tuning

[VI] sự điều hưởng

stimmen /vt/ÂM, Đ_TỬ/

[EN] tune

[VI] điều hưởng