Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

uberbieten
cho giá cao hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trả giá cao hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hơn hẳn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trội hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vượt hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vượt mức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

überbieten
cho giá cao hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hơn hẳn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trội hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vượt hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vượt múc kế hoạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

uberbieten
uberbieten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

überbieten
überbieten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat den Rekord um zwei Meter Über boten	anh ta đã vượt kỷ lục hơn hai mét.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

überbieten /vt/

1. cho giá cao hơn; trả giá cao hơn; j-n mit ỊumỊ hundert Marks trả giá cao hơn ai một trăm mác; 2. hơn, hơn hẳn, trội hơn, vượt hơn, vượt múc kế hoạch; die Norm mit 40% überbieten vượt 40% định múc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

uberbieten /(st. V.; hat)/

cho giá cao hơn; trả giá cao hơn;

uberbieten /(st. V.; hat)/

hơn; hơn hẳn; trội hơn; vượt hơn; vượt mức (übertref fen);

er hat den Rekord um zwei Meter Über boten : anh ta đã vượt kỷ lục hơn hai mét.