Từ điển tổng hợp

Việt

unverdorben
không bị hư hỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khống bị ảnh hưỏng xấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong trắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trinh bạch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không bị hư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thiu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không bị ảnh hưởng xấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đồi bại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trong sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

unverdorben
sound	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fair and of marketable quality	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
genuine and merchantable quality	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

unverdorben
unverdorben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einwandfreie und handelsübliche Beschaffenheit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
handelsübliche Qualität	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
unverfälscht und von handelsüblicher Beschaffenheit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
von einwandfreier und handelsüblicher Qualität	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

unverdorben
de qualité saine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
loyale et marchande	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

einwandfreie und handelsübliche Beschaffenheit,handelsübliche Qualität,unverdorben,unverfälscht und von handelsüblicher Beschaffenheit,von einwandfreier und handelsüblicher Qualität /AGRI/

[DE] einwandfreie und handelsübliche Beschaffenheit; handelsübliche Qualität; unverdorben, unverfälscht und von handelsüblicher Beschaffenheit; von einwandfreier und handelsüblicher Qualität

[EN] sound, fair and of marketable quality; sound, genuine and merchantable quality

[FR] de qualité saine, loyale et marchande

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unverdorben /(Adj.)/

không bị hư; không thối; không thiu (thức ăn);

unverdorben /(Adj.)/

không bị hư hỏng; không bị ảnh hưởng xấu; không đồi bại; trong sạch;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unverdorben /(unverdorben) a/

(unverdorben) không bị hư hỏng, khống bị ảnh hưỏng xấu, trong trắng, trinh bạch.