Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verkochen
hầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ninh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắu nhử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dun nhừ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nấu quá lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nấu đến cạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hóa nhừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị nấu nhừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nấu để trữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verkochen
boiling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

verkochen
verkochen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

verkochen
cuisson	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das ganze Wasser ist verkocht	nước đã bị nấu cạn.
das Gemüse ist total verkocht	rau đã bị nấu nhừ nát.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verkochen /(sw. V.)/

(ist) nấu quá lâu; nấu đến cạn;

das ganze Wasser ist verkocht : nước đã bị nấu cạn.

verkochen /(sw. V.)/

(ist) hóa nhừ; bị nấu nhừ;

das Gemüse ist total verkocht : rau đã bị nấu nhừ nát.

verkochen /(sw. V.)/

(hat) nấu (quả, dưa v v ) để trữ;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Verkochen /FISCHERIES/

[DE] Verkochen

[EN] boiling

[FR] cuisson

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verkochen /I vt/

hầm, ninh, nắu nhử, dun nhừ; II vi chín nhừ, nhừ.