Từ điển tổng hợp

Việt

verschlafen
còn ngái ngủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa tỉnh ngủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bơ phờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uể oải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lờ đờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

verschlafen
verschlafen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Wie kann man sich einem Mann hingeben, wenn man nicht weiß, daß er einem treu bleibt? Diese Menschen verschlafen den größten Teil des Tages und warten auf ihre Vision.	Những con người ngay dành phần lớn nhất trong ngày cho việc ngủ và ngóng chờ viễn ảnh.