TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

bơ phờ

bơ phờ

  
Từ điển tiếng việt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

uể oải

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

buồn ngủ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

uể oấi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mệt mỏi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lờ đờ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mỏi mệt

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chậm chạp

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hết sức lực

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

buồn tẻ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhạt nhẽo

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

còn ngái ngủ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chưa tỉnh ngủ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lò đò

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

htói nhác

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chậm chạp.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lô đò

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lừ đừ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lù dù

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thiếu nhuệ khí

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không có sinh lực

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

yếu đuối

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhão

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhũn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sê xuống.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

bơ phờ

schlapp

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schlaftrunken

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lass

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schlaff

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

torpid

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schläfrig

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verschlafen

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lasch

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lasch /a/

lò đò, uể oải, bơ phờ, htói nhác, chậm chạp.

schlapp /a/

1. uể oải, bơ phờ, lô đò, lừ đừ, lù dù, thiếu nhuệ khí, không có sinh lực, yếu đuối; 2. nhão, nhũn, sê xuống.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schlaftrunken /(Adj.) (geh.)/

buồn ngủ; bơ phờ; uể oấi;

lass /[las] (Adj.; -er, -este) (selten)/

mệt mỏi; uể oải; lờ đờ; bơ phờ (matt, müde);

schlaff /Lflaf] (Adj.; -er, -este)/

uể oải; lờ đờ; bơ phờ; mỏi mệt (kraftlos, schlapp);

torpid /(Adj.)/

(Med , Zool ) lờ đờ; uể oải; bơ phờ; chậm chạp (regungslos, starr, schlaff);

schlapp /Lflap] (Adj.)/

uể oải; bơ phờ; mệt mỏi; hết sức lực;

schläfrig /['Jle:fnọ] (Adj.)/

uể oải; bơ phờ; lờ đờ; buồn tẻ; nhạt nhẽo;

verschlafen /(Adj.)/

còn ngái ngủ; chưa tỉnh ngủ; bơ phờ; uể oải; lờ đờ;

Từ điển tiếng việt

bơ phờ

- t. Có vẻ ngoài lộ rõ trạng thái rất mệt mỏi. Mặt mũi bơ phờ. Thức đêm nhiều, người bơ phờ ra. Đầu tóc bơ phờ (để rối bù, không buồn chải).