Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vervollständigen
bổ sung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn thiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bổ khuyét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn bị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bổ khuyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho đầy đủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho trọn vẹn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho hoàn hảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên đầy đủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vervollständigen
vervollständigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

vervollständigen
compléter	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Den bereits vorliegenden oder zu eröffnenden Reparaturauftrag durch den Werkstatt-Meister vervollständigen lassen, z.B. Informationen zum Fahrzeug, Service-Arbeitsanweisungen zuordnen.	Người quản lý bổ sung bảng giao việc sửa chữa có sẵn hoặc lập một bảng mới, thí dụ như thông tin về xe, chỉ định công việc sửa chữa.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Dictyosomen vervollständigen Proteine, bilden und speichern Sekrete und transportieren sie mithilfe der Golgi-Vesikel aus der Zelle heraus.	Thể lưới hoàn chỉnh protein, tạo và dự trữ chất bài tiết và vận chuyển chúng ra khỏi tế bào với sự hỗ trợ của thể Golgi.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Rechteckblockeinrichtung  und die Aushärtestrecke  vervollständigen die Anlage.	Bộ phận xếp thành khối vuông q và đoạn hóa cứng là hai công đoạn cuối, hoàn chỉnh của thiết bị.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Biblio thek hat sich vervollständigt	thư viện đã đầy đủ (sách).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vervolLständigen /(sw. V.; hat)/

bổ sung; bổ khuyết; làm cho đầy đủ; làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn hảo (komplet tieren);

vervolLständigen /(sw. V.; hat)/

trở nên đầy đủ; hoàn thiện; hoàn bị;

die Biblio thek hat sich vervollständigt : thư viện đã đầy đủ (sách).

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

vervollständigen

compléter

vervollständigen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vervollständigen /vt/

1. bổ sung (sách cho thư viện); 2. bổ sung, bổ khuyét (bài báo); 3. hoàn thiện, hoàn bị.