Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

écaillage
scaling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spalling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flaking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flaking off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peeling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chipping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cutting edge chipping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

écaillage
Abblätterung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aussplitterung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abblättern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schalenbildung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abblaettern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufreissen der Zunderschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzunderung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zunderung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abplatzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausbröckelung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schneidenausbruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

écaillage
écaillage	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
calaminage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écaillement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exfoliation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
effritement de l'arête de coupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébrèchure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

écaillage /TECH,BUILDING/

[DE] Abblätterung

[EN] scaling

[FR] écaillage

écaillage /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Aussplitterung

[EN] spalling

[FR] écaillage

écaillage /INDUSTRY-METAL/

[DE] Abblättern

[EN] flaking

[FR] écaillage

écaillage /INDUSTRY-METAL/

[DE] Schalenbildung

[EN] scaling

[FR] écaillage

écaillage /INDUSTRY-METAL/

[DE] Abblaettern

[EN] flaking off

[FR] écaillage

écaillage

[DE] Abblätterung

[EN] scaling

[FR] écaillage

écaillage /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Abblaettern

[EN] scaling

[FR] écaillage

écaillage /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Abblättern

[EN] peeling

[FR] écaillage

calaminage,écaillage /INDUSTRY-METAL/

[DE] Aufreissen der Zunderschicht; Verzunderung; Zunderung

[EN] scaling

[FR] calaminage; écaillage

écaillage,écaillement /INDUSTRY-CHEM,INDUSTRY-METAL/

[DE] Abplatzen

[EN] chipping

[FR] écaillage; écaillement

exfoliation,écaillage,écaillement /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Abblättern

[EN] flaking

[FR] exfoliation; écaillage; écaillement

effritement de l'arête de coupe,ébrèchure,écaillage /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ausbröckelung; Schneidenausbruch

[EN] cutting edge chipping

[FR] effritement de l' arête de coupe; ébrèchure; écaillage

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

écaillage

écaillage [ekaja3] n. m. 1. Sự đánh vảy (cá); sự tách vỏ (sồ, hến). 2. KÝ Sự bong, tróc vảy. écaille [eka(a)j] n. f. 1. vảy. 2. Đồi mồi. 3. Cũ Vỏ trai, sồ, hến. 4. vảy bong. Des écailles de peinture: Vày son bong. -Bóng Les écailles lui sont tombées des yeux: Nó dã sáng mắt ra (đã nhận ra sự thật). 5. THỰC Lóp vỏ bọc mầm cây. Les écailles d’un bourgeon: Các lóp vỏ boc mầm. Ecailles d’un lis: Các lóp vò boc của hoa loa kèn. 6. GPHAU vảy xưong. 7. CGCHÍNH Tấm mảng vôi trát tuòng.