Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

retard
delay	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delay period	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delay time	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
meter slip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slippage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slow registration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dead time	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transmission delay	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

retard
Verzoegerungszeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Minderanzeige	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Minusanzeige	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Totzeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzögerungszeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Riefennachlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schnittriefennachlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Laufzeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzögerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einschwingverzögerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wartedauer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Übertragungsdauer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

retard
retard	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temps mort	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
retard des stries	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temps de propagation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
délai de réponse sinusoïdale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
délai de réponse à un échelon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
durée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
délai	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temporisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temps de transmission	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vitesse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Combler son retard	Lấp sự chậm trễ.
Le retard d’une pendule	Sự chạy chậm của dồng hồ quả lắc.
Se décider après bien des retards et des atermoiements	Quyết dinh sau nhiều lần hoãn di hoãn lại.
Insuline retard	Insulin gia hạn dùng. >
Ce pays a un siècle de retard	Nưóc dó dã lạc hậu một thế kỷ.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

retard /SCIENCE/

[DE] Verzoegerungszeit

[EN] delay; delay period; delay time

[FR] retard

retard /INDUSTRY-CHEM,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Minderanzeige; Minusanzeige

[EN] meter slip; slippage; slow registration

[FR] retard

retard,temps mort /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Totzeit; Verzögerungszeit

[EN] dead time; delay

[FR] retard; temps mort

retard,retard des stries /INDUSTRY-METAL/

[DE] Riefennachlauf; Schnittriefennachlauf

[EN] drag

[FR] retard; retard des stries

retard,temps de propagation /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Laufzeit; Verzögerung

[EN] delay

[FR] retard; temps de propagation

délai de réponse sinusoïdale,retard /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Verzögerungszeit

[EN] delay

[FR] délai de réponse sinusoïdale; retard

délai de réponse à un échelon,retard /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Einschwingverzögerung

[EN] delay

[FR] délai de réponse à un échelon; retard

durée,délai,retard,temporisation,temps de propagation,temps de transmission,vitesse /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Laufzeit; Verzögerung; Wartedauer; Übertragungsdauer

[EN] delay; transmission delay

[FR] durée; délai; retard; temporisation; temps de propagation; temps de transmission; vitesse

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

retard

retard [R(a)taR] n.m. 1. Sụ đến chậm, sụ ra đ' ơi chậm, thơi gian chậm trễ. Etre en retard: Bị trễ, bị chậm. Un retard d’une heure: Chậm mất một giờ. -Le train a du retard: Tàu bị châm. 2. Sự chậm (so với nguòi khác). Être en retard sur qqn: Chậm hơn ai (trong một hành động). Combler son retard: Lấp sự chậm trễ. > Kï Le retard d’une pendule: Sự chạy chậm của dồng hồ quả lắc. 3. Sự để chậm lại, sự hoãn lại, sự lui lại. Se décider après bien des retards et des atermoiements: Quyết dinh sau nhiều lần hoãn di hoãn lại. > Loc. adv. Sans retard: Ngay lập túc, nhanh chóng, không chậm trễ. > Ï Sự kéo dài tác dụng; sự gia hạn dùng (một vị thuốc). -Appos. Insuline retard: Insulin gia hạn dùng. > NHẠC Sụ kéo dài nốt một hợp âm trên hợp âm tiếp theo; âm muộn. t> KỸ Sự vận hành chậm. Retard à l’admission, à 1‘échappement: Sụ chậm nạp hơi, sụ chậm xả hơi (một động cơ). 4. Bóng Sự lạc hậu. Ce pays a un siècle de retard: Nưóc dó dã lạc hậu một thế kỷ.