Totzeit /SCIENCE/
[DE] Totzeit
[EN] dead time; insensitive time
[FR] temps mort
Totzeit /TECH/
[DE] Totzeit
[EN] dead time; lag time
[FR] temps mort
Totzeit /IT-TECH/
[DE] Totzeit
[EN] dead time
[FR] temps mort
Totzeit /ENG-ELECTRICAL/
[DE] Totzeit
[EN] dead time
[FR] temps mort
Totzeit /ENG-ELECTRICAL/
[DE] Totzeit
[EN] dead time
[FR] temps mort
Blockierungszeit,Totzeit /SCIENCE,TECH/
[DE] Blockierungszeit; Totzeit
[EN] paralysis time
[FR] temps de blocage; temps de paralysie
Durchflusszeit,Mobilzeit,Totzeit /INDUSTRY-CHEM/
[DE] Durchflusszeit; Mobilzeit; Totzeit
[EN] dead time; hold-up time
[FR] temps mort
Totzeit,Verzögerungszeit /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/
[DE] Totzeit; Verzögerungszeit
[EN] dead time; delay
[FR] retard; temps mort
Erholungszeit,Freiwerdezeit,Sperrverzug,Totzeit /ENG-ELECTRICAL/
[DE] Erholungszeit; Freiwerdezeit; Sperrverzug; Totzeit
[EN] recovery time
[FR] temps de récupération
Ausfallzeit,Stillstandzeit,Störungszeit,Totzeit /IT-TECH/
[DE] Ausfallzeit; Stillstandzeit; Störungszeit; Totzeit
[EN] down time
[FR] temps d' arrêt; temps d' immobilisation; temps de panne
Leerlaufzeit,Rüstzeit,Stillstandzeit,Totzeit,Verlustzeit /IT-TECH,TECH/
[DE] Leerlaufzeit; Rüstzeit; Stillstandzeit; Totzeit; Verlustzeit
[EN] idle time
[FR] temps mort