Từ điển tổng hợp

Việt

downtime
thời gian ngừng	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thừi gian dừng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thời gian chết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời gian dừng bay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời gian dừng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời gian sự cố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

downtime
downtime	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fault time	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
outage period	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
outage time	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

downtime
Ausfallzeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auszeit	Từ điển Polymer Anh-Đức
Totzeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Störungsdauer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stillstandzeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Unterbrechungszeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abschaltzeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

downtime
durée d'un arrêt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
durée d'une coupure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
période d'arrêt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

downtime,outage period,outage time /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Ausfallzeit

[EN] downtime; outage period; outage time

[FR] durée d' un arrêt; durée d' une coupure; période d' arrêt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ausfallzeit

downtime

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

downtime

thời gian dừng bay Khoảng thời gian máy bay dừng không bay vì một lí do nào đó (nghỉ không có khách, làm bảo dưỡng, chờ khí tài AOG, ...)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Totzeit /f/CƠ/

[EN] downtime

[VI] thời gian chết

Störungsdauer /f/VTHK/

[EN] downtime

[VI] thời gian dừng bay

Stillstandzeit /f/D_KHÍ/

[EN] downtime

[VI] thời gian ngừng

Unterbrechungszeit /f/V_THÔNG/

[EN] downtime

[VI] thời gian ngừng

Abschaltzeit /f/CƠ/

[EN] downtime

[VI] thời gian dừng

Ausfallzeit /f/D_KHÍ, TV/

[EN] downtime

[VI] thời gian ngừng

Ausfallzeit /f/VTHK/

[EN] downtime

[VI] thời gian ngừng

Ausfallzeit /f/V_THÔNG/

[EN] downtime

[VI] thời gian ngừng (không hoạt động)

Ausfallzeit /f/M_TÍNH/

[EN] downtime, fault time

[VI] thời gian ngừng, thời gian sự cố

Tự điển Dầu Khí

downtime

['dauntaim]

o thời gian ngừng

- Thời gian trong đó giếng không sản xuất hoặc bị đóng.

- Thời gian ngừng khoan do thời tiết, do carota, do thay đổi thiết bị hoặc do lý do nào khác.

- Thu hồi thiết bị không dùng đến.

- Thời gian cần để dung dịch khoan tuần hoàn đi từ sàn khoan xuống mũi khoan qua cột cần khoan.

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

downtime

thời gian ngừng Tồng số hoặc sổ phần trăm thời gian mà hệ máy tính hoặc phần cứng liên quan không hoạt động. Mặc dù thời gian ngừng cố thề xuất hiện do phần cứng hỏng bất ngờ, song nó cũng cố thề là biến cố được định trước, như khi mang ngừng đề có thời gian bảo dưỡng, thay đồi phần cứng hoặc lưu trữ các tệp.

Từ điển Polymer Anh-Đức

downtime

Auszeit

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

downtime

thừi gian dừng